<資料來源>
收入增加超過50 ％ ，淨利潤超過雙打對戰去年同期
台北，台灣, 6月28日 /美通社亞洲通/ - 亞太地區電線電纜有限公司（場外交易公告牌： AWRCF ）（“ APWCC “或 “公司” ）今天宣布2010年第一季度結束尚未經會計師審核之業績報告，.
2010年第一季重點：
- 收入較去年同期增長55.8 ％至1.049億美元從6730萬美元的
- 毛利較去年同期增加18.0％至114億970萬美元
- 營業收入較去年同期增長53.4 ％，至520萬美元從340萬美元
- 盈餘為370萬美元，每股盈餘為0.27美元，較去年同期150萬美元每股盈餘0.11美元，增加了147.8 ％
- 股東權益增加至2010年為133.0百萬美元，2009年底為 127.3百萬美元
該公司於2010年第一季在收入和淨利上便展示出強勁的成長。產品需求面依然強勁，特別是漆包線和電力纜。大多數的產品和服務用於工業，而亞太地區關於電力和電信基礎設施也正在不斷地成長 。
第一季度到2010年結果
截至 2010年3月31日，3個月的淨營收為 1.049億美元， 相較2009年同一時期的 6730萬美元，成長了55.8 ％。收入增加的主要原因是由於漆包線銷售急劇增加，超過去年同期的一倍。電力電纜產品的銷售也強勁。
截至 2010年3月31日，3個月的漆包線收入為是 4950萬美元，相較去年同一時期的1910萬美元增加了158.6 ％。漆包線銷售成長的兩個主要市場： 泰國 和 中國。電信電纜收入萎縮至1070萬美元，較去年同期的1310萬美元減少 17.7 ％，這主要是由於光纖電纜銷售下滑所致。電力電纜的收入為 2960萬美元，較去年同期的 2440萬美元增加21.1 ％。電力電纜銷售成長的地區主要是新加坡和澳大利亞有，而在泰國的部分則有微幅地衰退。
全工程標案SDI （銷售，送貨和安裝）營收的部分，截至 2010年3月31日，3個月的營收數字為 740 萬美元相較去年同期的200萬美元增長了275.8 ％。此一成長的原因主要是來自於新加坡政府的標案。 APWCC最大的全工程標案是新加坡政府機構Powerasset的案子，一份到2011年價值2510 萬美元的高低壓電力電纜供應和服務合約。其次則是新加坡政府空間數據基礎設施合約，主要提供高電壓電力電纜和電線與佈建，完成時間為 2010年5月。
毛利為 1140萬美元，較去年同期的970萬美元增加18.0 ％。毛利率則為10.9 ％較去年同期的14.4 ％有小幅度下滑。但該公司透過努力控制成本，包括嚴格控制原材料的庫存，使得整體收入有大幅增加，並有較高的毛利水準。
雖然是高收入、低毛利的情形，但基本上經營費用卻沒有什麼增加，較去年同期增加了53.4 ％的營業收入。較高的匯兌收益，利息的降低，導致盈餘達有370萬美元，較去年同期成長了147.8 ％，每股盈餘為 0.27美元。
財務狀況
作為 2010年3月31日，本公司現金及現金當量為 4640萬美元 ，2009年12月31日之現金及現金當量為4150萬美元；2010年3月31日之總資產為 25930萬美元，2009年12月31日之總資產為23900萬美元；2010年3月31日總流動負債為12240萬美元， 2009年12月31日之總流動負債為11190萬美元 。周轉資金是 13700萬美元。股東權益是 13300萬美元。現金則是330萬美元。
業務展望
本公司已經自2009年開始恢復，並繼續經過2010年第一季。展望未來，本公司樂觀認為第二季在收入和利潤方面仍然較去年同期成長。本公司期待在2010年 7月13日(週二)在舊金山所舉辦的Global Hunter's 2010 China Conference中與所有的投資者會面。
關於亞洲太平洋電線電纜公司
亞洲太平洋電線電纜公司是一家領先的製造商和分銷商電訊（銅和光纖）和電力電纜和漆包線線產品在 亞太 地區，主要在 中國, 泰國, 新加坡 和 澳大利亞。欲了解更多關於公司的信息，請訪問 http://www.apwcc.com 。關於公司的信息的網站或任何其他網站站點不構成本新聞稿的一部分。
安全港聲明
本新聞稿中包含一些“前瞻性聲明“有關公司，其業務，其附屬公司。這些前瞻性前瞻性陳述通常確定了利用前瞻性術語，諸如“相信” ，“期望“或類似表達。這樣前瞻性陳述涉及已知和未知的風險和不確定性可能導致實際結果有重大差異的描述這裡所預期的，認為，估計或預期。投資者不應過分依賴這些前瞻性陳述，這些陳述僅在本新聞稿發布日期。該公司的實際結果可能與這些重大預計這些前瞻性陳述作為由於有這樣的各種因素，包括討論了公司的定期報告是提交給美國證券交易委員會並在其網站上提供（ http://www.sec.gov ） 。所有前瞻性報表歸屬於公司或代表其行事的人是明確合格的全部由這些因素以外的其他要求根據證券法。本公司不承擔更新這些責任前瞻性聲明。
（財務報表如下）
亞洲太平洋電線電纜有限公司及附屬公司
綜合資產負債表
（在美國千美元）
（未經審核）（經審核）
3月31日， 12月31日
2009年到2010年
資產
流動資產：
現金及現金等值四六三八三美元四萬一千五百三十四美元
無限制的短期銀行
存款- -
限制短期銀行
存款16464 13145
應收賬款101423 101849
應收關聯方5744 5664
存貨78540 69047
投資76 106
遞延稅項資產3922 2595
預付費用5,569 3,928
其他流動資產1,213 1,180
流動資產合計259334 239048
共有物業，廠房及
設備（淨值） 43614 43640
其他資產：
長期投資600 580
投資於股票投資公司3,220 3,263
商譽8801 8801
其他資產142 107
遞延稅項資產1,743 613
14506 13364
總資產三一七四五四美元296052美元
負債及股東權益
流動負債：
銀行貸款及透支23316美元18.516美元
信託收益27334 18669
應付賬款29662 33706
預提費用10271 9244
應付關聯方17632 17487
短期貸款從關聯方1,732 1,732
所得稅7384 7059
當前部分長期債務- -
遞延稅項負債58 -
其他流動負債4,979 5,496
流動負債總額122,368 111909
長期債務，減少電流的部分- -
長期債務的相關
當事人，扣除流動部分- -
其他負債607 546
遞延稅項負債1,647 1,005
負債總額124622 113460
大綱和應急
股東權益：
普通股，面值為每股0.01 ：
授權股 - 50,000,000股
已發行股份
- 13830769在2008年和2009年的138 138
額外的實收資本111541 111541
留存收益29638 25909
累計其他綜合
收入（虧損）（ 8283 ）（ 10196 ）
共有APWCC股東權益133034 127392
非控制性利息59798 55,200
總股本十九萬二千八百三十二美元一十八萬二千五百九十二美元
負債及股東'
權益317454美元二九六○五二美元
帳面淨值每股面值9.62美元9.21美元
已發行股份13830769 13830769
亞洲太平洋電線電纜有限公司及附屬公司
綜合營業報表
（在美國千美元，每股數據除外）
（未經審核）
3個月截至3月31日
2009年到2010年
NET的銷售104.868美元六萬七千三百十五美元
銷售成本（ 93442 ）（ 57632 ）
毛利11426 9683
銷售，一般性和管理
費用（ 6133 ）（ 5807 ）
呆賬撥備（125 ）（ 432）
減值損失長期資產- （ 75）
營業利益5,168 3,369
匯兌收益（虧損） 865 438
利息收入118 114
利息支出（ 559 ）（ 768）
應佔淨增益（虧損）的股權投資公司（42 ）（24 ）
出售附屬公司及發行股票
聯營公司- -
投資減值- -
出售附屬公司收益（佳品
組） - -
其他收入183 327
稅前收入與
非控制性權益5,733 3,456
所得稅1,049 （ 1,199 ）
淨利潤6,782 2,257
減：應佔淨利潤
非控制性權益（ 3,053 ）（ 752）
淨損益APWCC三千七百二十九美元一五○五美元
基本及攤薄每股收益0.27 0.11
基本和攤薄加權平均
普通股13830769 13830769
亞洲太平洋電線電纜有限公司及附屬公司
綜合現金流量表
（在美國千美元，每股數據除外）
3個月截至3月31日
2009年到2010年
淨收入（虧損） 3729美元1.505美元
調整調和淨收入
（虧損）淨現金
商譽減損損失/無形資產- -
固定資產減值- 75
遞延所得稅（ 1,756 ） 1,036
外幣收益（ 311 ）（47 ）
物業及設備折舊1,679 1,584
壞賬準備金125 432
收益/虧損出售固定資產（ 18）（ 6）
寫下來的庫存（ 678 ）（ 13491 ）
銷售投資收益- -
證券未變現虧損可用
銷售- -
未分配利潤虧損的股票投資公司43 24
根據SFAS第158條認可（327 ） -
減值撥備在
投資 - -
非控股股東權益3,053 752
淨資產和經營的變化
負債： - -
帳目及應收票據1973 16631
存貨（ 7287 ） 27072
存款與供應商- -
其他流動資產（ 1,635 ）（ 341）
其他長期資產202（ 575）
應付帳款（ 4,157 ）（二○八九○ ）
信託收據7861 959
關連人士119（ 23066 ）
其他負債（514 ）429
預提費用及其他
負債1,220 （ 919）
淨現金流入（流出）
經營活動： 3321 （ 8838 ）
投資活動產生的現金流量：
（增加）減少無限制ST段
銀行存款- （ 5609 ）
（增加）減少限制ST段
銀行存款（ 3,056 ） 1,793
投資（減少投資）在
股票投資- -
購置機器及設備（ 862 ）（ 369 ）
購置設備製作
出租
收到應收票據付款
處置廠房及設備27 24
投資活動的現金淨額（ 3,892 ）（ 4,161 ）
籌資活動產生的現金流量：
償還銀行貸款（ 3）（ 2388 ）
增加銀行貸款4800 4751
淨增加（減少）
透支- -
提供融資的淨現金
活動4797 2363
影響匯率變動對現金624 570
增加（減少）現金4,850 （ 10,066 ）
現金餘額期初41534 37510
現金及現金等價物期末46384美元27.444美元
欲了解更多信息，請聯繫：
公司聯繫方式：
亞洲太平洋電線電纜有限公司
弗蘭克曾先生，財務總監
電話： +886-2-2712-2558 x66
電子郵件： frank.tseng @ apwcc.com
網址： http://www.apwcc.com
投資者關係聯繫方式：
CCG投資者關係
哈蒙約翰先生，高級客戶經理
電話： +1-646-833-3424 （紐約）
電子郵件： john.harmon @ ccgir.com
網址： http://www.ccgir.com
亞太源電線電纜有限公司
