<原文>
<譯文>
臺北，臺灣， 1月22日/PRNewswire-Asia-FirstCall/ -- 亞太電線電纜股份有限公司 (OTC代號：AWRCF) (或稱「APWC」)，是一家生產電信與電力線纜的領導製造商，主要銷售範圍在亞太市場，亞太今天宣佈聘請CCG Investor Relations來協助其設計和執行與其投資者相關的活動。
APWC希望能透過CCG廣大的投資者網絡和其專業能力，建立並加強與美國投資者有效的溝通模式，CCG將利用一系列的媒體關係及投資者相關的活動來改善公司與投資者的關係，以利於股東對於該公司的了解。 APWC目前所瞄準的是一個興旺的經濟區域，並努力經營且擴展其在亞洲和周邊地區的市場。
APWC在1996年9月合併。 它是一家註冊在百慕達的股份有限公司，以亞太地區為其主要的經營範圍，透過其子公司在新加坡，泰國、澳洲和中國等地生產並銷售電信線纜(銅纜與光纖)、電力線纜與漆包線等相關產品。同時也為部份顧客提供專案工程的服務，在專案工程中完成線纜的供應、交付與安裝。 另外，由於中國電信需求的增長，近幾年APWC位在山東的合資企業其營運也有大幅度的成長，其交付了許多光纖線纜到中國其他區域。而漆包線的部份2008下半年也恢復到APWC發生財政危機之前的水準。
在泰國APWC是其中一家電信電纜、低壓電纜與漆包線的主要製造商，同時也是新加坡電力電纜線的主要供應商。
關於亞太電線電纜公司
亞太電線電纜公司在亞太地區是電信電纜(銅和光導纖維)、電力電纜和漆包線的產品的主導製造者和經銷商，主要地區分布在新加坡、泰國、澳洲和中國。 關於公司的更多資訊，參觀http://www.apwcc.com。 (關於公司的網站或其他網站的資訊不構成這發行的部分。)
註：太電目前持有亞太65%的股權
